Зира коронует Стеина и предлогает ему воевать с прайдом света.Стеин в шоке ведь он очень хорошо общается с прайдом света и не намерен драться.Зира в бешенстве и встала во главе прайда сама.Стеин разозлился на Зиру и так как он уже король выганяет её из прайда,беря ответственность за Кову и Витани на себя.Зира хочет убить Стеина но ей это не удаётся.Тем временем Стеин влюбляется в Иру и предлогает ей править с ним.Она не соглошается и Стеин решает покончить жизь самоубийством.Витани останавливает его.Витани встречает Копу(Принц прайда Света)и они влюбляются.Копа предлогает её сбежать и создать свой прайд.Витани соглашается.Нала и Симба коронуют Кову.
  Началась война.Зирин прайд решил отаковать незаметно.Симба не растерялся и собрал дополнительное войско из отшельников.Симбин прайд во главе с Кову оказался сильней и зира потерпела поражение.Кову и Симба стали лучшими друзьями и Киара стала очень рада за них.Нала начала испытывать тайную симпатию к Кову.Кову ответил взаимностью.
Нала и Кову стали встречаться по вечерам и никто не знал об этом.Кову и Нала настолько полюбили друг друга что не  могли жить друг без друга.Симба узнаёт о тайных встречах Кову и Налы и устраевает большой скандал.Нала отритцает всё что было между ней и Кову.Симба изгоняет Кову из прайда.Киара в истерике.Симба успокаевает её.Киара сбегает вслед за Кову,а Колина оставляес Симбе.